How to say "投了三回简历都没中 是不是" (tóu le sān huí jiǎn lì dōu méi zhōng shì bú shì) in Chinese dialogue

tóu投le了sān三huí回jiǎn简lì历dōu都méi没zhōng中 shì是bú不shì是

He applied three times and got rejected every time. Right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
qiān shèng ma wǒ jì de dāng shí wāng ruò hǎi bì yè de shí hòu jiù xiǎng jìn仟圣嘛 我记得 当时汪若海毕业的时候就想进

“Qiansheng. If I remember correctly, when Wang Ruohai graduated, he really wanted to join them.”

LINE 0202:47
PLAYING SCENE
tóu le sān huí jiǎn lì dōu méi zhōng shì bú shì投了三回简历都没中 是不是

“He applied three times and got rejected every time. Right?”

LINE 0302:50
yuè越chě扯yuè越lí离pǔ谱le了

“You're getting ridiculous.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp02:47
TMDB ID230311 →