How to say "我从今天开始起啊 我什么都不管了" (wǒ cóng jīn tiān kāi shǐ qǐ a wǒ shén me dōu bù guǎn le) in Chinese dialogue

wǒ我cóng从jīn今tiān天kāi开shǐ始qǐ起a啊 wǒ我shén什me么dōu都bù不guǎn管le了

From today on, I'm done interfering.

Idioms & Colloquial Expressions
cóng从jīn今tiān天kāi开shǐ始
shén什me么dōu都bù不guǎn管
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:04
wǒ我shuō说shén什me么lǐ里wài外dōu都shì是huài坏rén人

“No matter what I say, I'll end up being that bad guy.”

LINE 0221:11
PLAYING SCENE
wǒ cóng jīn tiān kāi shǐ qǐ a wǒ shén me dōu bù guǎn le我从今天开始起啊 我什么都不管了

“From today on, I'm done interfering.”

LINE 0321:14
wǒ ràng tā zì jǐ jiě jué zì jǐ qù xiāo huà我让他自己解决 自己去消化

“He can figure it out himself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp21:11
TMDB ID230311 →