How to say "我的爱徒去相亲 我难道不该操心操心吗" (wǒ de ài tú qù xiāng qīn wǒ nán dào bù gāi cāo xīn cāo xīn ma) in Chinese dialogue

wǒ我de的ài爱tú徒qù去xiāng相qīn亲 wǒ我nán难dào道bù不gāi该cāo操xīn心cāo操xīn心ma吗

My beloved apprentice is going on a blind date. Shouldn't I be concerned?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:45
yī rì wèi shī zhōng shēn wèi fù zhè huà nǐ méi tīng shuō guò ya一日为师 终身为父 这话你没听说过呀

“"Master for one day, father forever." Have you heard that saying?”

LINE 0232:47
PLAYING SCENE
wǒ de ài tú qù xiāng qīn wǒ nán dào bù gāi cāo xīn cāo xīn ma我的爱徒去相亲 我难道不该操心操心吗

“My beloved apprentice is going on a blind date. Shouldn't I be concerned?”

LINE 0332:51
lǐ yì fēi nǐ méi shì ba wǒ xiāng qīn nǐ xiā chān huo shén me ya李亦非 你没事吧 我相亲你瞎掺和什么呀

“Li Yifei, what's wrong with you? Why are you so involved in my blind date?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:47
TMDB ID230311 →