How to say "我都有了你了 我以后不会再去相亲了" (wǒ dōu yǒu le nǐ le wǒ yǐ hòu bú huì zài qù xiāng qīn le) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都yǒu有le了nǐ你le了 wǒ我yǐ以hòu后bú不huì会zài再qù去xiāng相qīn亲le了

Now that I have you, I won't need blind dates anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
shì yīn wèi wǒ yì zhí méi pèng dào hé shì de suǒ yǐ shuō wǒ cái yì zhí xiāng qīn de是因为我一直没碰到合适的 所以说我才一直相亲的

“It's because I never met the right person, so I kept going on blind dates.”

LINE 0237:25
PLAYING SCENE
wǒ dōu yǒu le nǐ le wǒ yǐ hòu bú huì zài qù xiāng qīn le我都有了你了 我以后不会再去相亲了

“Now that I have you, I won't need blind dates anymore.”

LINE 0337:27
nà nǐ dài wǒ qù zhǐ shì dān chún de rèn rèn mén qián fēi那你带我去只是单纯的认认门 钱菲

“So you're just taking me over to show me where you live? Qian Fei,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp37:25
TMDB ID230311 →