How to say "新年第一天上班 坐我车去吧" (xīn nián dì yī tiān shàng bān zuò wǒ chē qù ba) in Chinese dialogue

xīn新nián年dì第yī一tiān天shàng上bān班 zuò坐wǒ我chē车qù去ba吧

First day back to work in the new year. I'll give you a ride.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
hái还zhēn真zǒu走le了

“is actually leaving.”

LINE 0223:30
PLAYING SCENE
xīn nián dì yī tiān shàng bān zuò wǒ chē qù ba新年第一天上班 坐我车去吧

“First day back to work in the new year. I'll give you a ride.”

LINE 0323:34
yào要fù付rán燃yóu油fèi费ma吗

“Do I have to pay for gas?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp23:30
TMDB ID230311 →