How to say "这些活还是得我来做" (zhè xiē huó hái shì dé wǒ lái zuò) in Chinese dialogue
这些活还是得我来做
I should be the one doing this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
tài tài bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ de shǒu a jiù shì xiù huā xiě zì de shǒu
太太 不是我说你啊 你的手啊 就是绣花写字的手
“Madam, I have to say, your hands are meant for embroidery and writing.”
LINE 0240:41
PLAYING SCENEzhè这
xiē些
huó活
hái还
shì是
dé得
wǒ我
lái来
zuò做
“I should be the one doing this.”
LINE 0340:45
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù
酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住
“Sour liquid. How many times have I told you? You just can't remember.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
wǒ shì lái gěi wǒ men zhāng lǚ zhǎng bào xìn deI'm here to deliver a message for Brigadier Zhang.
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng fēn fù guò zhǐ néng gēn tài yé jiǎngOur brigadier ordered that I can only speak to the Old Master.
HSK 3
0:03s
tài yé chū qù le nǐ gēn wǒ shuō yě shì yī yàng de duì a yī yàng deHe went out. You can tell me, it's the same. Yes, it's the same.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ děng děng a lǎo yā fěn sī tāng a hǎo xiǎo de leWait a moment. Duck vermicelli soup. Okay, got it.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s