How to say "当初我就不应该信你 这个大骗子" (dāng chū wǒ jiù bù yīng gāi xìn nǐ zhè ge dà piàn zi) in Chinese dialogue

dāng当chū初wǒ我jiù就bù不yīng应gāi该xìn信nǐ你 zhè这ge个dà大piàn骗zi子

I never should've trusted you. You big liar.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:35
suàn算shì是yán严zhòng重de的ma吗

“does that count as serious?”

LINE 0239:44
PLAYING SCENE
dāng chū wǒ jiù bù yīng gāi xìn nǐ zhè ge dà piàn zi当初我就不应该信你 这个大骗子

“I never should've trusted you. You big liar.”

LINE 0339:51
zuò做dà大shì事yào要nài耐dé得zhù住jì寂mò寞

“Big plans require patience and loneliness.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp39:44
TMDB ID281495 →