How to say "放你鸽子了 不好意思 我来当面给你道个歉" (fàng nǐ gē zi le bù hǎo yì sī wǒ lái dāng miàn gěi nǐ dào gè qiàn) in Chinese dialogue

fàng放nǐ你gē鸽zi子le了 bù不hǎo好yì意sī思 wǒ我lái来dāng当miàn面gěi给nǐ你dào道gè个qiàn歉

I stood you up. I'm sorry. I came to apologize in person,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
hú jǐng guān hú wén jìng nín hǎo nín hǎo胡警官 胡文静 您好 您好

“Officer Hu. Hu Wenjing. Nice to meet you. Nice to meet you, too.”

LINE 0234:04
PLAYING SCENE
fàng nǐ gē zi le bù hǎo yì sī wǒ lái dāng miàn gěi nǐ dào gè qiàn放你鸽子了 不好意思 我来当面给你道个歉

“I stood you up. I'm sorry. I came to apologize in person,”

LINE 0334:07
dǎ gè zhāo hū yīng gāi de打个招呼 应该的

“to say hello properly. You should.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp34:04
TMDB ID281495 →