How to say "关键时刻 还得靠我姐们 咱们仨是不是" (guān jiàn shí kè hái dé kào wǒ jiě men zán men sā shì bú shì) in Chinese dialogue

guān关jiàn键shí时kè刻 hái还dé得kào靠wǒ我jiě姐men们 zán咱men们sā仨shì是bú不shì是

When it really matters, I still gotta rely on my bestie. You, me, and Wang Ping —

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:08
tā yào shì dān fāng miàn zài jiū chán nǐ nǐ bào jǐng nǐ gēn wǒ shuō wǒ lái jiě jué他要是单方面再纠缠你 你报警你跟我说 我来解决

“If he keeps harassing you on his own, call the police or tell me. I'll handle it.”

LINE 0243:13
PLAYING SCENE
guān jiàn shí kè hái dé kào wǒ jiě men zán men sā shì bú shì关键时刻 还得靠我姐们 咱们仨是不是

“When it really matters, I still gotta rely on my bestie. You, me, and Wang Ping —”

LINE 0343:16
dōu kuài yí gè yuè méi jiàn miàn le gēn wáng píng都快一个月没见面了 跟王萍

“it’s been almost a month since the three of us last met, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp43:13
TMDB ID281495 →