How to say "看咱俩谁耗得过谁" (kàn zán liǎ shuí hào dé guò shuí) in Chinese dialogue

kàn看zán咱liǎ俩shuí谁hào耗dé得guò过shuí谁

and see who lasts longer.

Idioms & Colloquial Expressions
hào耗dé得guò过
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
wǒ jīn tiān ná bú dào qián wǒ kěn dìng bú huì zǒu de wǒ jiù zài zhè hào zhe我今天拿不到钱 我肯定不会走的 我就在这耗着

“if I don't get the money today, I'm not leaving. I'll stay right here”

LINE 0214:23
PLAYING SCENE
kàn看zán咱liǎ俩shuí谁hào耗dé得guò过shuí谁

“and see who lasts longer.”

LINE 0314:30
kāi suǒ xū yào duō zhǎng shí jiān wǔ fēn zhōng nà hái bù gǎn jǐn de开锁需要多长时间 五分钟 那还不赶紧的

“How long to pick the lock? Five minutes. Then hurry up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp14:23
TMDB ID281495 →