How to say "看咱俩谁耗得过谁" (kàn zán liǎ shuí hào dé guò shuí) in Chinese dialogue
看咱俩谁耗得过谁
and see who lasts longer.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天拿不到钱 我肯定不会走的 我就在这耗着 | wǒ jīn tiān ná bú dào qián wǒ kěn dìng bú huì zǒu de wǒ jiù zài zhè hào zhe | if I don't get the money today, I'm not leaving. I'll stay right here |
| 2▶ | 看咱俩谁耗得过谁 | kàn zán liǎ shuí hào dé guò shuí | and see who lasts longer. |
| 3 | 开锁需要多长时间 五分钟 那还不赶紧的 | kāi suǒ xū yào duō zhǎng shí jiān wǔ fēn zhōng nà hái bù gǎn jǐn de | How long to pick the lock? Five minutes. Then hurry up. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
fàng nǐ gē zi le bù hǎo yì sī wǒ lái dāng miàn gěi nǐ dào gè qiànI stood you up. I'm sorry. I came to apologize in person,

HSK 7
0:03s
nǐ shāng shì bú shì hǎo de yě chà bu duō le hái gē nà tǎng zheYour injury should be almost healed by now, right? Still lying around like that?

HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zài bù ná chū diǎn shén me xíng dòng lái wǒ lì mǎ jiù jǔ bào nǐIf you don't show some action soon, I'll report you right away.

HSK 6
0:03s
dāng chū wǒ jiù bù yīng gāi xìn nǐ zhè ge dà piàn ziI never should've trusted you. You big liar.

HSK 4
0:03s
nǐ de jiǎ bāo jiǎ yī fú dōu kuài cháng máo le yǒu rén yào maYour fake bags and fake clothes are practically growing mold. Anyone even buying them?

HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ gěi nǐ mào le zhè me dà de fēng xiǎnAnyway, I took such a huge risk for you.

HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ shì chī bǎo le xiǎng hē diǎn tián de baSounds like you're just full and craving something sweet.

HSK 6
0:03s
wǒ zài nuǎn fēng yǒu yí gè péng yǒu jiào dà quán yǐ qián shì gēn wǒ hùn deI've got a friend in Nuanfeng called Daquan. He used to run with me.

HSK 5
0:03s
lì yòng tā de xiāo shòu wǎng luò zhuàn yī bǐ kuài qiánuse his sales network to make quick cash.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì yǒu bié de nán rén le ba nǐ shì bú shì yǒu bìngYou've got another man, don't you? What's wrong with you?

HSK 4
0:03s
xiāng shén me nài ér shén me lù yì wēi dēng ài mǎ shì de lǐ xiǎo yǎAll those Chanel, LV and Hermès nonsense... Li Xiaoya!

HSK 7
0:03s
néng bù néng jiù bié zhè me jiū chán le zài zhè ge dà jiē shàngCan you stop clinging like this? Right there on the street?

HSK 5
0:03s
guān jiàn shí kè hái dé kào wǒ jiě men zán men sā shì bú shìWhen it really matters, I still gotta rely on my bestie. You, me, and Wang Ping —

HSK 1
0:03s
dú fàn zhuā dào le ma nà néng shuō maDid you catch the drug dealer? How could I tell you that?




