How to say "能不能就别这么纠缠了 在这个大街上" (néng bù néng jiù bié zhè me jiū chán le zài zhè ge dà jiē shàng) in Chinese dialogue
能不能就别这么纠缠了 在这个大街上
Can you stop clinging like this? Right there on the street?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:03
bú shì nǐ liǎ dōu zhè dōu fēn dōu fēn kāi le不是 你俩都 这都分都分开了
“Come on, you two are already broken up.”
LINE 0243:06
PLAYING SCENEnéng bù néng jiù bié zhè me jiū chán le zài zhè ge dà jiē shàng能不能就别这么纠缠了 在这个大街上
“Can you stop clinging like this? Right there on the street?”
LINE 0343:08
tā yào shì dān fāng miàn zài jiū chán nǐ nǐ bào jǐng nǐ gēn wǒ shuō wǒ lái jiě jué他要是单方面再纠缠你 你报警你跟我说 我来解决
“If he keeps harassing you on his own, call the police or tell me. I'll handle it.”
Show Information