How to say "谁知道 谁能知道他们在那有行动" (shuí zhī dào shuí néng zhī dào tā men zài nà yǒu xíng dòng) in Chinese dialogue
谁知道 谁能知道他们在那有行动
Who could have known? How could anyone have known they were in action there?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
jìn dú zhī duì de mǒu xiē tóng zhì duì nǐ yǒu xiē kàn fǎ禁毒支队的某些同志 对你有些看法
“Some comrades in the Narcotics Unit have certain opinions about you.”
LINE 0230:40
PLAYING SCENEshuí zhī dào shuí néng zhī dào tā men zài nà yǒu xíng dòng谁知道 谁能知道他们在那有行动
“Who could have known? How could anyone have known they were in action there?”
LINE 0330:43
jiù zhè jiàn shì qíng méi yǒu zhuī jiū nǐ zé rèn yǐ jīng shì wàn xìng le duì ma就这件事情没有追究你责任 已经是万幸了 对吗
“Not pursuing your responsibility in this matter is already a blessing. Right?”
Show Information