How to say "这怎么可能" (zhè zěn me kě néng) in Chinese dialogue

zhè这zěn怎me么kě可néng能

How does that even happen?

HSK Vocabulary
这H1怎么H1可能H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他们在这块地里 挖出黄金tā men zài zhè kuài dì lǐ wā chū huáng jīnThey found gold on that plot?
2▶这怎么可能zhè zěn me kě néngHow does that even happen?
3事情怎么样不重要 这个新闻这对我们的项目shì qíng zěn me yàng bú zhòng yào zhè ge xīn wén zhè duì wǒ men de xiàng mùThis makes no difference. This might not be bad news

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 10 of 12)
我不同意 我父母用这样的方式 逼迫你
HSK 7
0:03s
我不同意 我父母用这样的方式 逼迫你
wǒ bù tóng yì wǒ fù mǔ yòng zhè yàng de fāng shì bī pò nǐI don't agree with my parents pressuring you this way.

被美女表白了 是害羞了 还是心动了
HSK 7
0:03s
被美女表白了 是害羞了 还是心动了
bèi měi nǚ biǎo bái le shì hài xiū le hái shì xīn dòng leGetting a love confession from a beauty— are you flustered? Or touched?

我又没有非要让你 也喜欢我
HSK 3
0:03s
我又没有非要让你 也喜欢我
wǒ yòu méi yǒu fēi yào ràng nǐ yě xǐ huān wǒI'm not forcing you to like me back.

或者说我应该换个称呼
HSK 6
0:03s
或者说我应该换个称呼
huò zhě shuō wǒ yīng gāi huàn gè chēng hūOr perhaps I should call you by another name...

谢谢你一直照顾家母
HSK 3
0:03s
谢谢你一直照顾家母
xiè xiè nǐ yì zhí zhào gù jiā mǔThank you for taking care of my mother all this time.

我是应该叫你 徐仲易好呢
HSK 3
0:03s
我是应该叫你 徐仲易好呢
wǒ shì yīng gāi jiào nǐ xú zhòng yì hǎo neShould I call you Xu Zhongyi

亏得是于奶奶 以为你在艰难逃亡
HSK 7
0:03s
亏得是于奶奶 以为你在艰难逃亡
kuī de shì yú nǎi nǎi yǐ wéi nǐ zài jiān nán táo wángPoor Granny Yu. She thought you were struggling on the run all this time.

原来你已经混成了 现在这样的大人物
HSK 4
0:03s
原来你已经混成了 现在这样的大人物
yuán lái nǐ yǐ jīng hùn chéng le xiàn zài zhè yàng de dà rén wùBut it turns out you've become quite a big shot now.

自己在这里做大生意
HSK 4
0:03s
自己在这里做大生意
zì jǐ zài zhè lǐ zuò dà shēng yìYou're doing big business here

却让亲妈在家扫大街
HSK 4
0:03s
却让亲妈在家扫大街
què ràng qīn mā zài jiā sǎo dà jiēwhile letting your own mother sweep streets back home.

我这个人不人 鬼不鬼的人 是一个大人物
HSK 7
0:03s
我这个人不人 鬼不鬼的人 是一个大人物
wǒ zhè ge rén bù rén guǐ bù guǐ de rén shì yí gè dà rén wùMe—neither one thing nor another— a big shot?

徐仲易已经死了
HSK 4
0:03s
徐仲易已经死了
xú zhòng yì yǐ jīng sǐ leXu Zhongyi is dead.

我悄悄地回去 看过她几次
HSK 5
0:03s
我悄悄地回去 看过她几次
wǒ qiāo qiāo dì huí qù kàn guò tā jǐ cìI went back secretly and checked on her a few times.

一日没有手刃仇人
HSK 7
0:03s
一日没有手刃仇人
yī rì mò yǒu shǒu rèn chóu rénuntil I kill my enemy with my own hands,

等有了船 我们到南洋就好了
HSK 3
0:03s
等有了船 我们到南洋就好了
děng yǒu le chuán wǒ men dào nán yáng jiù hǎo leOnce they get us a boat, we'll be fine when we reach Nanyang.

骗我会帮我找船去南洋
HSK 5
0:03s
骗我会帮我找船去南洋
piàn wǒ huì bāng wǒ zhǎo chuán qù nán yánghe lied about helping me find a boat to Nanyang.

其实是看上了我的古董
HSK 7
0:03s
其实是看上了我的古董
qí shí shì kàn shàng le wǒ de gǔ dǒngIn reality, he was after my antiques.

我没有将所有古董 都放在身边
HSK 7
0:03s
我没有将所有古董 都放在身边
wǒ méi yǒu jiāng suǒ yǒu gǔ dǒng dōu fàng zài shēn biānI hadn't brought all of them with me.

改头换面 隐姓埋名
HSK 6
0:03s
改头换面 隐姓埋名
gǎi tóu huàn miàn yǐn xìng mái míngI changed my identity and lived under a false name.

他说的那个扑街啊 比本爷还黑心呢
HSK 6
0:03s
他说的那个扑街啊 比本爷还黑心呢
tā shuō de nà ge pū jiē a bǐ běn yé hái hēi xīn neThe bastard he mentioned is even more ruthless than I am.

PreviousNext