How to say "我算慕名而来" (wǒ suàn mù míng ér lái) in Chinese dialogue

suànmíngérlái

I came here because of your fame.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还真不吃亏hái zhēn bù chī kuīYou really won't be taken advantage of.
2我算慕名而来wǒ suàn mù míng ér láiI came here because of your fame.
3今天给大家带来一个 非常感人的故事jīn tiān gěi dà jiā dài lái yí gè fēi cháng gǎn rén de gù shì(Today, I'll be telling you) (a touching story.)

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 8 of 12)
但是你那黑钱藏哪了可以告诉我 等你进去以后
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ nà hēi qián cáng nǎ le kě yǐ gào sù wǒ děng nǐ jìn qù yǐ hòuTell me where you keep the money. When you're in jail,

这女的谁啊 这么大魅力
HSK 5
0:03s
zhè nǚ de shuí a zhè me dà mèi lìWho's that woman? Is she really that charming?

能让我们这六根清净 不食人间烟火的沈法官
HSK 6
0:03s
néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìng bù shí rén jiān yān huǒ de shěn fǎ guānShe even made our Judge Shen, who is free of worldly desires and untainted by the ways of the world,

都破了功 你们两个已经共度窝棚一夜了
HSK 7
0:03s
dōu pò le gōng nǐ men liǎng gè yǐ jīng gòng dù wō péng yī yè lelose his discipline. Both of you have slept together.

你干什么呀 你别动 等一下
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me ya nǐ bié dòng děng yí xiàWhat are you doing? Don't move. Wait.

你看 你这荷尔蒙都紊乱了 你瞅瞅
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè hé ěr méng dōu wěn luàn le nǐ chǒu chǒuLook. Your hormones are a mess. Look.

去青城法院逼沈谢秩扯证
HSK 6
0:03s
qù qīng chéng fǎ yuàn bī shěn xiè zhì chě zhèngand go to Qingcheng Court to force Shen Xiezhi to marry me.

他必须得养我们 一个月多少钱 他工资怎么说
HSK 4
0:03s
tā bì xū dé yǎng wǒ men yí gè yuè duō shǎo qián tā gōng zī zěn me shuōHe must support us. How much money per month? I'm sure half of his salary is at least 6,000 yuan.

一半也得有个六千吧 咱们要他六千块钱
HSK 3
0:03s
yí bàn yě dé yǒu gè liù qiān ba zán men yào tā liù qiān kuài qiánI'm sure half of his salary is at least 6,000 yuan. We'll ask him for 6,000 yuan.

就一点别的心思没有
HSK 7
0:03s
jiù yì diǎn bié de xīn sī méi yǒufor the female lawyer at all?

我总觉得你俩这事没完
HSK 4
0:03s
wǒ zǒng jué de nǐ liǎ zhè shì méi wánWhy do I feel like this isn't over yet between you two?

怎么不得换个一辈子的衣食无忧
HSK 6
0:03s
zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōuyou'll have to exchange it for a comfortable life.

我也要知道 而且必须是第一时间知道
HSK 3
0:03s
wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàoI need to know, too. I need to be the first one to know.

那就都瞒着我是吧
HSK 7
0:03s
nà jiù dōu mán zhe wǒ shì baBoth of you are hiding from me, right?

不告诉我也不合适吧
HSK 3
0:03s
bù gào sù wǒ yě bù hé shì bato hide things about my grandson from me.

第一个就告诉你们俩
HSK 4
0:03s
dì yí gè jiù gào sù nǐ men liǎI'll tell you both at once.

谢秩的事现在大家都在传
HSK 5
0:03s
xiè zhì de shì xiàn zài dà jiā dōu zài chuánEveryone is talking about Xiezhi's incident now.

说沈谢秩在法院开夫妻店
HSK 5
0:03s
shuō shěn xiè zhì zài fǎ yuàn kāi fū qī diànclaiming that Shen Xiezhi is working with a female lawyer in court.

你这有什么可笑的呀 我儿子有女朋友
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me kě xiào de ya wǒ ér zi yǒu nǚ péng yǒuWhy are you smiling about that? Why can't I smile

而且那女孩子看着还不错
HSK 3
0:03s
ér qiě nà nǚ hái zi kàn zhe hái bú cuòBesides, that girl looks nice.