How to say "就凭他们的功夫 能伤得了我" (jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒ) in Chinese dialogue
就凭他们的功夫 能伤得了我
if I hadn't took that blade for you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他这胳膊算是废了 我要不是为了帮你挡那一刀 | tā zhè gē bó suàn shì fèi le wǒ yào bú shì wèi le bāng nǐ dǎng nà yī dāo | he would've lost his arm. Could those lousy fighters have wounded me |
| 2▶ | 就凭他们的功夫 能伤得了我 | jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒ | if I hadn't took that blade for you? |
| 3 | 你 别贫了 | nǐ bié pín le | You... Cut it out. |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shá yào ná chū zhōng de shì shuō gè méi wánwhy I keep talking about my time in junior high school.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ néng bǎo zhèng sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáoThen can you guarantee that among all the women in the world, she'll be the only one you want?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ néng tān shàng yí gè fēng dé shí rì wú duō de wǒYou have to stuck with me, ♪ Walk past me ♪ a crazy dying man.
HSK 4
0:03s
qù le zhè bù shēng yì bù hǎo ma zǎo diǎn huí lái leYes. The business wasn't good, so I came back early.
HSK 7
0:03s
zhè chéng mén de tōng jī gào shì dōu tiē chū lái le zhēn de hái néng jiǎ dé le aThere are wanted posters for her at the city gate now. -Really? -It can't be fake, can it?
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dà lǎo yé men dōu bù gǎn wǎng qián còueven a strong male like me dare not enter the capital.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ zhè xiē tān guān zhuā qǐ lái bù jiù xíng leIsn't it enough to put these corrupt officials in jail?
HSK 3
0:03s
mò bú shì nǐ men tōng fēng bào xìn bǎ rén fàng pǎo leDid you tip her off and let her go?
HSK 2
0:03s
xiàn zài yī shí bàn huì er shàng nǎ ér zhǎo nà me zhǎng de shéng suǒhow are we supposed to find a long rope right now?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s