How to say "既然落到姑娘手里" (jì rán luò dào gū niáng shǒu lǐ) in Chinese dialogue

jì既rán然luò落dào到gū姑niáng娘shǒu手lǐ里

Since it fell into your hands,

Idioms & Colloquial Expressions
jì既
rán然
shǒu手
lǐ里
Grammar Patterns

既然...

...

既然落到...手里

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:13
lián连
jiē接
yīn因
guǒ果

“connecting karma.”

LINE 0219:15
PLAYING SCENE
jì既
rán然
luò落
dào到
gū姑
niáng娘
shǒu手
lǐ里

“Since it fell into your hands,”

LINE 0319:16
jiù就
shuō说
míng明
wǒ我
yǔ与
gū姑
niáng娘
yǒu有
yuán缘

“it means we are destined to meet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp19:15
TMDB ID272715 →