How to say "哪管什么你我他呀" (nǎ guǎn shén me nǐ wǒ tā ya) in Chinese dialogue

guǎnshénmeya

There's no distinction between yours and mine.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
tiān
xià
xué
wèn
shì
jiā

Knowledge belongs to everyone in the world.

LINE 0238:58
PLAYING SCENE
guǎn
shén
me
ya

There's no distinction between yours and mine.

LINE 0339:00
bù fēn bù fēn

不分 不分

No distinction.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp38:58
TMDB ID272715