How to say "他跟您都不在一条心上" (tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng) in Chinese dialogue
他跟您都不在一条心上
you and he won't be on the same page.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
27:02
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真要是以后 您需要他做点什么事 | zhēn yào shì yǐ hòu nín xū yào tā zuò diǎn shén me shì | And, in the future, if you want him to do something for you, |
| 2▶ | 他跟您都不在一条心上 | tā gēn nín dōu bù zài yī tiáo xīn shàng | you and he won't be on the same page. |
| 3 | 这可不是一套房子的事了 | zhè kě bú shì yī tào fáng zi de shì le | It's more than just about the unit. |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 7 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dì di bìng méi yǒu hé tā men huà qīng jiè xiànMy younger brother didn't draw a line with them.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo féng a nǐ bú yào yǒu rèn hé de sī xiǎng fù dānFeng, don't give yourself too much emotional burden.
HSK 5
0:03s
ér qiě yú gōng yú sī wǒ dōu yīng gāi bǎ sù shè ràng gěi tāNo matter what, I should give him the unit.
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiān qù máng le zhǔ rèn hǎo máng baMs. Xu, I'll return to work first. Alright, go ahead.
HSK 4
0:03s
fāng mù yáng sān tiān liǎng tóu pǎo chǎng lǐ zhǎo fèi níFang Muyang heads over to the factory to find Fei Ni every other day.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bì jìng tā de nǎo zi hái méi yǒu wán quán huī fùAfter all, he hasn't fully recovered from his brain damage yet.
HSK 4
0:03s
wǒ men bù néng àn zhào pǔ tōng rén de biāo zhǔn qù yāo qiú tāWe cannot hold him to the same standards as ordinary people.
