How to say "已经成了我的心魔 有害无益" (yǐ jīng chéng le wǒ de xīn mó yǒu hài wú yì) in Chinese dialogue
已经成了我的心魔 有害无益
has become my inner demon, doing me more harm than good.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说了 这墨方在我这儿 | zài shuō le zhè mò fāng zài wǒ zhè ér | Besides, this ink recipe |
| 2▶ | 已经成了我的心魔 有害无益 | yǐ jīng chéng le wǒ de xīn mó yǒu hài wú yì | has become my inner demon, doing me more harm than good. |
| 3 | 你若是能吸取灵感 为新墨增色 那是李墨大幸啊 | nǐ ruò shì néng xī qǔ líng gǎn wèi xīn mò zēng sè nà shì lǐ mò dà xìng a | If you can draw inspiration from it and add brilliance to the new ink, that would be a great blessing for Li Ink. |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
cóng lǐ dào wài ya dōu wán hǎo wú sǔn nín kàn shì bú shì xiān ná láiThey are perfectly intact inside and out. Should we use them
HSK 7
0:03s
shí zé yě yòng bù dé le zán men lǐ mò bǎi nián jī yè shén me dōu néng huǐbut it's actually unusable. Our Li Ink can lose anything,
HSK 7
0:03s
nà lǐ suī rán jiǎn lòu dàn hái shì dǐng yòng deIt might be decrepit, but it still works fine.
HSK 5
0:03s
dà bó niáng dà shào nǎi nai zhè rú hé shǐ de yaEldest Aunt. Eldest Young Lady, how can we do this?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bì xū qí xīn xié lì cái néng dù guò nán guānwe must work together to pull through.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men wàn sǐ nán cí qí jiù jiù suàn yào péi fùWe bear unforgivable blame for this. Even if we have to pay compensation,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ děng wǒ zhè me jiǔ shì yǒu shén me shì qíng xiǎng gēn wǒ shuō baYou've waited for me this long. You must have something to tell me, right?
HSK 3
0:03s