How to say "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū) in Chinese dialogue

chá查gè个shuǐ水luò落shí石chū出

and reveal the truth.

HSK Vocabulary
查H3个H1水落石出H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1给我一个交代吗 魏副尉误会了 下官定当秉公办理gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐgive me an explanation? Sir, please don't take me wrong. I assure you I will handle the case justly
2▶查个水落石出chá gè shuǐ luò shí chūand reveal the truth.
3知府大人 速速盘查送嫁之人 一个不能漏掉 是zhī fǔ dà rén sù sù pán chá sòng jià zhī rén yí gè bù néng lòu diào shìPrefect Huo. Interview the bride's escorts right away. Do not miss any of them! Yes.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
那若是口供与勘验对不上怎么办
HSK 7
0:03s
那若是口供与勘验对不上怎么办
nà ruò shì kǒu gòng yǔ kān yàn duì bù shàng zěn me bànWhat if the testimonies don't match the examination results?

那当然是以口供为主了 这勘验
HSK 5
0:03s
那当然是以口供为主了 这勘验
nà dāng rán shì yǐ kǒu gòng wéi zhǔ le zhè kān yànThe testimonies prevail, of course. Examination results...

勘验哪有十足保准的
HSK 6
0:03s
勘验哪有十足保准的
kān yàn nǎ yǒu shí zú bǎo zhǔn deThey're not always accurate.

发现你真实身份可怎么办呀
HSK 5
0:03s
发现你真实身份可怎么办呀
fā xiàn nǐ zhēn shí shēn fèn kě zěn me bàn yaand found out your real identity?

咱们可以去求她送我们到京城啊
HSK 6
0:03s
咱们可以去求她送我们到京城啊
zán men kě yǐ qù qiú tā sòng wǒ men dào jīng chéng aWe can ask her to send us to the capital.

只要咱们到京城再多救几个贵人 那不就可以
HSK 5
0:03s
只要咱们到京城再多救几个贵人 那不就可以
zhǐ yào zán men dào jīng chéng zài duō jiù jǐ gè guì rén nà bù jiù kě yǐIf we save more nobles' lives in the capital, then we...

哪有那么多贵人恰巧在街头发病
HSK 7
0:03s
哪有那么多贵人恰巧在街头发病
nǎ yǒu nà me duō guì rén qià qiǎo zài jiē tóu fā bìngNobles don't always fall ill on the streets.

自从得知父亲被污名加身
HSK 6
0:03s
自从得知父亲被污名加身
zì cóng dé zhī fù qīn bèi wū míng jiā shēnSince I knew my father had been framed,

直到今日我才明白自己该怎么做
HSK 5
0:03s
直到今日我才明白自己该怎么做
zhí dào jīn rì wǒ cái míng bái zì jǐ gāi zěn me zuòit has taken me much time to realize what I should do.

可您是女子呀 哪有请女子做幕僚的
HSK 5
0:03s
可您是女子呀 哪有请女子做幕僚的
kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo deBut you are a woman. Who would hire a woman as a consultant?

对你的查验不满意 我不需要所有人都满意
HSK 4
0:03s
对你的查验不满意 我不需要所有人都满意
duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yìis discontent with your work... I don't need to please everyone.

谁能给我这个机会 我就让谁满意
HSK 3
0:03s
谁能给我这个机会 我就让谁满意
shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yìI'll only please who gives me the chance to accomplish all that.

我都听娘子的 你不怕 我就不怕
HSK 2
0:03s
我都听娘子的 你不怕 我就不怕
wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pàI''ll do whatever you say, My Lady. If you don't fear, then I don't either.

咱们的钉子都楔不进去
HSK 7
0:03s
咱们的钉子都楔不进去
zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qùEven our spies can't infiltrate that place.

想不到 野心勃勃的忠勇侯
HSK 1
0:03s
想不到 野心勃勃的忠勇侯
xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóuWhat a shock that the ambitious Marquis of Zhongyong

竟然有个视金钱如粪土的弟弟
HSK 6
0:03s
竟然有个视金钱如粪土的弟弟
jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì diactually has a younger brother who cared little about money.

我不信他那样的人 能够做出畏罪潜逃的蠢事
HSK 4
0:03s
我不信他那样的人 能够做出畏罪潜逃的蠢事
wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shìI don't believe a man like Prince Jin would flee out of fear for punishment.

活要见人 死要见尸
HSK 4
0:03s
活要见人 死要见尸
huó yào jiàn rén sǐ yào jiàn shīFind them, or their bodies.

我要用她 就不得不防
HSK 5
0:03s
我要用她 就不得不防
wǒ yào yòng tā jiù bù dé bù fángIf I am to work with her, I'd better stay vigilant.

那你到底是要用人家 还是防人家呀
HSK 6
0:03s
那你到底是要用人家 还是防人家呀
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā yaWhat do you take her for, an aide or a foe?

PreviousNext