Name: Chinese dialogue snippet: "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "查个水落石出" (chá gè shuǐ luò shí chū). Localized translation: "and reveal the truth.", vocabulary HSK categorization included.

chá查gè个shuǐ水luò落shí石chū出

and reveal the truth.

HSK Vocabulary

查H3 个H1 水落石出H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

5:28

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	给我一个交代吗魏副尉误会了下官定当秉公办理	gěi wǒ yí gè jiāo dài ma wèi fù wèi wù huì le xià guān dìng dàng bǐng gōng bàn lǐ	give me an explanation? Sir, please don't take me wrong. I assure you I will handle the case justly
2▶	查个水落石出	chá gè shuǐ luò shí chū	and reveal the truth.
3	知府大人速速盘查送嫁之人一个不能漏掉是	zhī fǔ dà rén sù sù pán chá sòng jià zhī rén yí gè bù néng lòu diào shì	Prefect Huo. Interview the bride's escorts right away. Do not miss any of them! Yes.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 4 of 6)

HSK 5

0:03s

我对这种挑尸身跟挑肉一样的女人

wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénI can't handle a woman who's not afraid to touch

HSK 6

0:03s

不知道人家看见你就晦气吗

bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì maDon't you know you're a jinx?

HSK 4

0:03s

你怎可这般与长姐说话

nǐ zěn kě zhè bān yǔ zhǎng jiě shuō huàHow can you talk to her like that?

HSK 7

0:03s

你当真不知道霍夫人本来最相中五姐姐的

nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě deDo you really not know Mrs. Huo liked Xiang best?

HSK 7

0:03s

若不是你一回来就惹得她不高兴

ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngIf you hadn't irritated Mrs. Huo on the day of your return,

HSK 7

0:03s

那天怎会闹到当众退婚现如今

nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīnshe wouldn't have canceled the engagement in front of everyone. Now,

HSK 2

0:03s

都让你给丢尽了六姐姐

dōu ràng nǐ gěi diū jǐn le liù jiě jiěto the Qin sisters! Shuang,

HSK 6

0:03s

大长公主撑腰就可以无法无天

dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiānbut it doesn't mean you can do anything you want.

HSK 6

0:03s

一个重病缠身的老太太能给你做几天的靠山

yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shānHow much longer can a sick old woman support you?

HSK 6

0:03s

待大长公主一命呜呼我看你大胆

dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎnWhen she dies, -you will... -How dare you!

HSK 1

0:03s

是谁竟敢在此信口雌黄

shì shuí jìng gǎn zài cǐ xìn kǒu cí huángWho made that rude remark?

HSK 7

0:03s

放眼大周谁敢对我祖母不敬

fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìngNobody in the country dares to disrespect my grandmother.

HSK 6

0:03s

既然不会说话要舌头有什么用

jì rán bú huì shuō huà yào shé tou yǒu shén me yòngYour words carry no grace. What's the point of a having a tongue?

HSK 1

0:03s

八十太多了会死人的二十吧

bā shí tài duō le huì sǐ rén de èr shí baThat's too many. It'll kill her. Make it 20.

HSK 7

0:03s

祖母还等着你过府诊治呢这都耽误一会了

zǔ mǔ hái děng zhe nǐ guò fǔ zhěn zhì ne zhè dōu dān wù yī huì leGrandma is still waiting for you to come and treat her. We've already wasted some time.