How to say "我只能下辈子再报答了" (wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá le) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只néng能xià下bèi辈zi子zài再bào报dá答le了

great kindness in my next life.

Idioms & Colloquial Expressions
xià下
bèi辈
zi子
zài再
bào报
dá答
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:58
chéng城
zhǔ主
de的
dà大
ēn恩
dà大
dé德

“I can only repay His Excellency's”

LINE 0226:00
PLAYING SCENE
wǒ我
zhǐ只
néng能
xià下
bèi辈
zi子
zài再
bào报
dá答
le了

“great kindness in my next life.”

LINE 0326:03
zhè这
bèi辈
zi子

“In this life,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp26:00
TMDB ID239901 →