How to say "婆婆妈妈 吵得我耳朵疼" (pó pó mā mā chǎo dé wǒ ěr duǒ téng) in Chinese dialogue

pó婆pó婆mā妈mā妈 chǎo吵dé得wǒ我ěr耳duǒ朵téng疼

So naggy that my ears hurt.

Idioms & Colloquial Expressions
pó婆
pó婆
mā妈
mā妈
Grammar Patterns

...

得...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:33
xīng星
ér儿

“Xing.”

LINE 0226:36
PLAYING SCENE
pó pó mā mā chǎo dé wǒ ěr duǒ téng

婆婆妈妈 吵得我耳朵疼

“So naggy that my ears hurt.”

LINE 0326:38
zǒu走
kāi开

“Go away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp26:36
TMDB ID262932 →