How to say "是块捂不热的石头" (shì kuài wǔ bù rè de shí tou) in Chinese dialogue
是块捂不热的石头
a cold stone that cannot become warm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
9:38
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不声不响的 肯定随他妈 | bù shēng bù xiǎng de kěn dìng suí tā mā | quiet all day. He is certainly like his mom, |
| 2▶ | 是块捂不热的石头 | shì kuài wǔ bù rè de shí tou | a cold stone that cannot become warm. |
| 3 | 还整天的 带着小尖出去 惹事 | hái zhěng tiān de dài zhe xiǎo jiān chū qù rě shì | He takes Jianjian to make trouble outside |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shī bài àn lì fǎn zhèng wǒ bù guǎn cóng jīn tiān kāi shǐwas unsuccessful. Anyway, I don't care. From today on,
HSK 3
0:03s
niú bù hē shuǐ nǐ bù néng qiáng àn tóu ba wǒ bù qiáng ànIf the cow doesn't drink water, you can't force it to drink by pressing its head, right? I won't force you,
HSK 7
0:03s
shěng de zài mò míng qí miào dì biàn ài mèiso as not to let others think I have and inexplicably dubious relationship with someone else.
HSK 6
0:03s
bù bù bù méi yǒu méi yǒu zhàng ài nǐ xiān lěng jìng lěng jìngNo, no, there is no obstacle. Calm down first.
HSK 7
0:03s
tā kěn dìng huì jué de wǒ men shì gū lì tā tā huì nào deHe'll think we isolate him. He'll make a scene.
HSK 6
0:03s
nà shǎ zi yī gēn jīn bù zhī dào yě hǎoThat fool is one track-minded. It is good for him not to know.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xià sǐ wǒ le ó duì le wǒ kàn dào líng xiāo shàng lóu leYou scared me. Oh, by the way, I saw Ling Xiao going upstairs.
HSK 7
0:03s
kuài kuài kuài guò lái bāng wǒ tú yī xià zhè ge fēng yóu jīngCome here now. Apply the medicated oil to my legs for me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì jué de gēn nǐ zài yì qǐ shū fú yaI still feel it is comfortable to stay with you.