How to say "是个误会 就想着过来给你道个歉" (shì gè wù huì jiù xiǎng zhe guò lái gěi nǐ dào gè qiàn) in Chinese dialogue

shì是gè个wù误huì会 jiù就xiǎng想zhe着guò过lái来gěi给nǐ你dào道gè个qiàn歉

It was a misunderstanding. So I came to apologize.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:15
jīn jǐng guān nǐ zěn me lái le nà tiān bú shì gěi nǐ zhuā le ma金警官 你怎么来了 那天不是给你抓了吗

“Officer Jin, what brings you here? I arrested you the other day.”

LINE 0225:19
PLAYING SCENE
shì gè wù huì jiù xiǎng zhe guò lái gěi nǐ dào gè qiàn是个误会 就想着过来给你道个歉

“It was a misunderstanding. So I came to apologize.”

LINE 0325:22
zhè kāi wán xiào ne nǐ men shì gěi zhèng fǔ gōng zuò de rén这开玩笑呢 你们是给政府工作的人

“You must be joking. You work for the government.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp25:19
TMDB ID281495 →