How to say "她 这一时半会也回不来了吧" (tā zhè yī shí bàn huì yě huí bù lái le ba) in Chinese dialogue

tā她 zhè这yī一shí时bàn半huì会yě也huí回bù不lái来le了ba吧

She... won't be back for a while, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:43
jīn tiān wǒ zhēn yǒu shì wǒ jiù xiǎng guò lái shùn lù kàn kàn tā今天我真有事 我就想过来顺路看看她

“I'm really busy today. I just wanted to drop by and see her.”

LINE 0237:48
PLAYING SCENE
tā zhè yī shí bàn huì yě huí bù lái le ba她 这一时半会也回不来了吧

“She... won't be back for a while, right?”

LINE 0337:51
wǒ jiù xiān bù děng tā le wǒ xiān zǒu le gǎi tiān wǒ men yī kuài chī fàn我就先不等她了 我先走了 改天我们一块吃饭

“I won't wait for her. I'm leaving now. Let's eat together another time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp37:48
TMDB ID281495 →