How to say "希望她自己能想明白吧" (xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba) in Chinese dialogue
希望她自己能想明白吧
I hope she can figure it out herself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以我也并不是 光吓唬她 也是想点醒她 | suǒ yǐ wǒ yě bìng bú shì guāng xià hǔ tā yě shì xiǎng diǎn xǐng tā | That's why I wasn't just scaring her. I wanted to talk some sense into her. |
| 2▶ | 希望她自己能想明白吧 | xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba | I hope she can figure it out herself. |
| 3 | 还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑 | hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēng | Fortunately, I escaped that pit of the Xia family long ago. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
jué de yí gè nǚ hái méi nà me piào liàng de shí hòu jiù huì kuā bié rén kě àithinks a girl isn't that pretty, they call her cute.
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ zhī dào nǐ shì jué de wǒ tài piào liàng leBut I know you think I'm too pretty,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào shì zhēn de yóu xì dú qǔ le wǒ de xǐ hàoCould it be true that the game read my preferences?
HSK 6
0:03s
jué de wǒ mǔ dān nà me duō nián tài kě lián leSeeing that I've been single for so many years, it felt sorry for me
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wéi wǒ liàng shēn dìng zhì le yí gè liàn rén baand custom-made a lover for me.
HSK 3
0:03s
wǒ shì bú shì lí kāi zhè ér jiù jiàn bú dào nǐ leif I leave here, will I never see you again?
HSK 4
0:03s
wǒ yào bǎ nà xiē zhí de jì zhù de rì zi dōu xiě xià láiI will write down all the days worth remembering.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài hǎo dǎi yě shì yí gè zì jǐ bàn àn zi de lǜ shī aAfter all, I'm a lawyer handling my own cases now.
HSK 4
0:03s
zhōu dà lǜ shī lì hài le yòu lì hài yòu shuài qìAttorney Zhou is so impressive. Impressive and handsome.
