How to say "希望她自己能想明白吧" (xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba) in Chinese dialogue

xī希wàng望tā她zì自jǐ己néng能xiǎng想míng明bái白ba吧

I hope she can figure it out herself.

HSK Vocabulary
希望H2她H1自己H2能H1想H1明白H3吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1所以我也并不是 光吓唬她 也是想点醒她suǒ yǐ wǒ yě bìng bú shì guāng xià hǔ tā yě shì xiǎng diǎn xǐng tāThat's why I wasn't just scaring her. I wanted to talk some sense into her.
2▶希望她自己能想明白吧xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái baI hope she can figure it out herself.
3还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēngFortunately, I escaped that pit of the Xia family long ago.

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 5 of 10)
我负责在明面上 吸引火力 你们负责
HSK 4
0:03s
我负责在明面上 吸引火力 你们负责
wǒ fù zé zài míng miàn shàng xī yǐn huǒ lì nǐ men fù zéI'll take the heat in the open, and you guys handle

在暗地里搞定合作方
HSK 7
0:03s
在暗地里搞定合作方
zài àn dì lǐ gǎo dìng hé zuò fāngthe partners behind the scenes.

你走吧 你走吧 不好意思 你走吧 你走吧
HSK 2
0:03s
你走吧 你走吧 不好意思 你走吧 你走吧
nǐ zǒu ba nǐ zǒu ba bù hǎo yì sī nǐ zǒu ba nǐ zǒu baPlease leave. Sorry. Please leave.

合同我核对过了 没有问题
HSK 7
0:03s
合同我核对过了 没有问题
hé tóng wǒ hé duì guò le méi yǒu wèn tíI've checked the contracts. No problems.

现有的直营店为原点 铺开就好
HSK 4
0:03s
现有的直营店为原点 铺开就好
xiàn yǒu de zhí yíng diàn wèi yuán diǎn pù kāi jiù hǎofrom our existing direct-sale stores.

我上周不是约了 一个沪市的老板吃饭嘛 有吗
HSK 6
0:03s
我上周不是约了 一个沪市的老板吃饭嘛 有吗
wǒ shàng zhōu bú shì yuē le yí gè hù shì de lǎo bǎn chī fàn ma yǒu maDidn't I arrange dinner with a businessman from Hushi last week? Did you?

你忘了 来不及了 快走
HSK 4
0:03s
你忘了 来不及了 快走
nǐ wàng le lái bù jí le kuài zǒuYou forgot. We're running late. Let's go.

那可能真的是我忘了
HSK 2
0:03s
那可能真的是我忘了
nà kě néng zhēn de shì wǒ wàng leMaybe I really did forget.

我倒要看看 你搞什么猫腻
HSK 5
0:03s
我倒要看看 你搞什么猫腻
wǒ dào yào kàn kàn nǐ gǎo shén me māo nìI'd like to see what you're up to.

最后一个愿望 你得给自己啊
HSK 5
0:03s
最后一个愿望 你得给自己啊
zuì hòu yí gè yuàn wàng nǐ dé gěi zì jǐ aYou must keep the last wish for yourself.

行了 可以了 不喝了 不喝了
HSK 3
0:03s
行了 可以了 不喝了 不喝了
xíng le kě yǐ le bù hē le bù hē leAlright, that's enough. No more drinking.

太胀了 太胀了 这寿星也不能这么灌吧
HSK 7
0:03s
太胀了 太胀了 这寿星也不能这么灌吧
tài zhàng le tài zhàng le zhè shòu xīng yě bù néng zhè me guàn baI'm so full. You can't force the birthday girl to drink like this.

你赢了啊 他吐了 他吐了 他吐了 真没事
HSK 6
0:03s
你赢了啊 他吐了 他吐了 他吐了 真没事
nǐ yíng le a tā tǔ le tā tǔ le tā tǔ le zhēn méi shìYou won. He threw up. He threw up. He threw up. I'm really fine.

喝的比这还多呢 再说了这不还有你吗
HSK 4
0:03s
喝的比这还多呢 再说了这不还有你吗
hē de bǐ zhè hái duō ne zài shuō le zhè bù hái yǒu nǐ maI drank way more than this. Besides, I have you.

这就是那个 陈总的问题了啊 你怎么带我们夏总
HSK 3
0:03s
这就是那个 陈总的问题了啊 你怎么带我们夏总
zhè jiù shì nà ge chén zǒng de wèn tí le a nǐ zěn me dài wǒ men xià zǒngThat is... Mr. Chen's fault. How could you take our Ms. Xia...

什么话 什么话呀 这是
HSK 5
0:03s
什么话 什么话呀 这是
shén me huà shén me huà ya zhè shìWhat are you saying? What kind of talk is this?

这首歌不好 太丧
HSK 4
0:03s
这首歌不好 太丧
zhè shǒu gē bù hǎo tài sàngThis song isn't good. It's too depressing.

没听过 你没听过吗
HSK 2
0:03s
没听过 你没听过吗
méi tīng guò nǐ méi tīng guò maI haven't heard it. You haven't heard it?

这首歌还没发行呢 我唱早了 到时候你就知道了
HSK 6
0:03s
这首歌还没发行呢 我唱早了 到时候你就知道了
zhè shǒu gē hái méi fā xíng ne wǒ chàng zǎo le dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leThis song hasn't been released yet. I sang it too early. You'll know in time.

你最近总说一些 奇奇怪怪的话
HSK 3
0:03s
你最近总说一些 奇奇怪怪的话
nǐ zuì jìn zǒng shuō yī xiē qí qí guài guài de huàyou've been saying some strange things lately.

PreviousNext