What Does "要充分发动民众的力量" (yào chōng fèn fā dòng mín zhòng de lì liàng) Mean?

yào要chōng充fèn分fā发dòng动mín民zhòng众de的lì力liàng量

We must fully mobilize the power of the masses.

Idioms & Colloquial Expressions

fā发

dòng动

mín民

zhòng众

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0114:26

wǒ我

men们

shí实

xíng行

de的

shì是

quán全

miàn面

kàng抗

zhàn战

“What we practice is a comprehensive war of resistance.”

LINE 0214:28

PLAYING SCENE

yào要

chōng充

fèn分

fā发

dòng动

mín民

zhòng众

de的

lì力

liàng量

“We must fully mobilize the power of the masses.”

LINE 0314:31

zhè这

yàng样

zuì最

hòu后

de的

shèng胜

lì利

cái才

shǔ属

yú于

wǒ我

men们

“Only then will the final victory belong to us.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp14:28

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 6 of 12)

HSK 2

0:03s

这个就是游击战法大伙听懂了吧

zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le baThis is guerrilla warfare. Do you all understand?

HSK 6

0:03s

田先生这是今天的发货单

tián xiān shēng zhè shì jīn tiān de fā huò dānMr. Tian, this is today's invoice.

HSK 7

0:03s

我是亲眼看见那个赵工程师上的船

wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuánI saw with my own eyes Engineer Zhao boarding the ship.

HSK 1

0:03s

他说到了越南海防的时候会给我们拍电报

tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoHe said when he arrives in Haiphong, Vietnam, he will send us a telegram.

HSK 7

0:03s

应该到农历的九月初

yīng gāi dào nóng lì de jiǔ yuè chūIt should be finished by early September

HSK 4

0:03s

不行要提前

bù xíng yào tí qiánNo, it must be earlier.

HSK 4

0:03s

价格我可以再给他加百分之十快去

jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qùI can increase the price by 10% for him. Go quickly.

HSK 1

0:03s

不能再给他加钱了

bù néng zài gěi tā jiā qián leWe can't give him any more money.

HSK 2

0:03s

他现在前前后后拿了我们五十多万了

tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn leHe has already taken more than 500,000 from us.

HSK 4

0:03s

你现在跟他说加急他肯定狮子大开口

nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒuIf you tell him to expedite it now, he will definitely ask for an exorbitant price.

HSK 4

0:03s

百分之十他都不一定答应

bǎi fēn zhī shí tā dōu bù yí dìng dā yìngHe might not even agree to 10%.

HSK 3

0:03s

行我试试跟他砍砍价

xíng wǒ shì shì gēn tā kǎn kǎn jiàOkay, I'll try to bargain with him.

HSK 3

0:03s

把法租界的火柴厂卖了火柴厂

bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎngto sell the match factory in the French Concession. The match factory

HSK 2

0:03s

火柴厂不能卖我们现在最赚钱的就是火柴厂了

huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng lecannot be sold. Our most profitable business right now is the match factory.

HSK 5

0:03s

你能运吗那你想想万一运输出了什么岔子

nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà ziCan you ship it? Then think about it, if something goes wrong with the transportation