How to say "觉得靠岳父上位没面子" (jué de kào yuè fù shàng wèi méi miàn zi) in Chinese dialogue
觉得靠岳父上位没面子
Feel ashamed about being supported by your father-in-law?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
gàn干
má嘛
zhè这
me么
xiǎng想
bù不
kāi开
“Why be so hard on yourself?”
LINE 0214:22
PLAYING SCENEjué觉
de得
kào靠
yuè岳
fù父
shàng上
wèi位
méi没
miàn面
zi子
“Feel ashamed about being supported by your father-in-law?”
LINE 0314:25
bú shì yǒu rén kào zhe shàng wèi shì yī jiàn fēi cháng shū fú de shì qíng
不是 有人靠着上位 是一件非常舒服的事情
“No. Having someone to support me is pleasant.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 7
0:03s
zhè yào shì chuán chū qù nǐ bú shì xiàn gōng sī yú bú yì maIf this got out, you are putting the company in a bad light.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ yào yǒu shì zhǎo tā nǐ bú shì yǒu tā diàn huà maIf you want to see him, you have his number,
HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn jié guǒ zěn me yàng nǐ dé xiàng wǒ bǎo zhèngbut no matter what'll happen, you have to promise me you'll go home and sleep.
HSK 4
0:03s
yǒu shí jiān ma dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàngDongming, do you have a minute? Come to my office.