How to say "事情会发展到那个地步" (shì qíng huì fā zhǎn dào nà ge dì bù) in Chinese dialogue

shì事qíng情huì会fā发zhǎn展dào到nà那ge个dì地bù步

(I genuinely didn't expect things to escalate that far.)

Idioms & Colloquial Expressions
fā发
zhǎn展
dào到
nà那
ge个
dì地
bù步
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:43
wǒ我
què确
shí实
méi没
xiǎng想
dào到

“(I genuinely didn't expect things to escalate that far.)”

LINE 0203:45
PLAYING SCENE
shì事
qíng情
huì会
fā发
zhǎn展
dào到
nà那
ge个
dì地
bù步

“(I genuinely didn't expect things to escalate that far.)”

LINE 0303:47
wǒ我
gèng更
méi没
xiǎng想
dào到

“(And I never expected Zhao Mei would fire me over it.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp03:45
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 8 of 12)
你把这个改一下吧 好嘞
HSK 4
0:03s
你把这个改一下吧 好嘞
nǐ bǎ zhè ge gǎi yī xià ba hǎo leiRevise this. Okay.
我和董越的那张照片
HSK 3
0:03s
我和董越的那张照片
wǒ hé dǒng yuè de nà zhāng zhào piānYou took that photo of me and Dong Yue, didn't you?
其实那天晚上 我是看着你和董越一起上楼的
HSK 3
0:03s
其实那天晚上 我是看着你和董越一起上楼的
qí shí nà tiān wǎn shàng wǒ shì kàn zhe nǐ hé dǒng yuè yì qǐ shàng lóu deActually, I saw you and Dong Yue go upstairs together that night.
因为我觉得你很虚伪
HSK 7
0:03s
因为我觉得你很虚伪
yīn wèi wǒ jué de nǐ hěn xū wěiBecause I think you're hypocritical.
许云天骚扰我 然后你就把我开除了
HSK 7
0:03s
许云天骚扰我 然后你就把我开除了
xǔ yún tiān sāo rǎo wǒ rán hòu nǐ jiù bǎ wǒ kāi chú leXu Yuntian harassed me, then you fired me.
你跟许云天的故事就更多了吧
HSK 3
0:03s
你跟许云天的故事就更多了吧
nǐ gēn xǔ yún tiān de gù shì jiù gèng duō le baYou've got even more history with Xu Yuntian, right?
你有什么资格开除我
HSK 7
0:03s
你有什么资格开除我
nǐ yǒu shén me zī gé kāi chú wǒWhat right did you have to fire me?
从头到尾 你不过把我当成一枚棋子而已
HSK 7
0:03s
从头到尾 你不过把我当成一枚棋子而已
cóng tóu dào wěi nǐ bù guò bǎ wǒ dàng chéng yī méi qí zi ér yǐyou've just used me as a pawn from start to finish.
你对你手底下的每一个人 都是这样
HSK 4
0:03s
你对你手底下的每一个人 都是这样
nǐ duì nǐ shǒu dǐ xià de měi yí gè rén dōu shì zhè yàngYou treat everyone under you as a pawn.
需要了呢 就好话说尽
HSK 6
0:03s
需要了呢 就好话说尽
xū yào le ne jiù hǎo huà shuō jǐnWhen you need them, you sweet talk them.
我没有这么想 但你就是这么做的
HSK 4
0:03s
我没有这么想 但你就是这么做的
wǒ méi yǒu zhè me xiǎng dàn nǐ jiù shì zhè me zuò deI don't think that way. But you do exactly this way.
皓哥替你顶罪
HSK 5
0:03s
皓哥替你顶罪
hào gē tì nǐ dǐng zuìHao took the blame for you.
你知道得挺多的呀 还有阿芳姐
HSK 5
0:03s
你知道得挺多的呀 还有阿芳姐
nǐ zhī dào dé tǐng duō de ya hái yǒu ā fāng jiěYou know quite a lot. And Fang.
你哪怕去看她一眼呢
HSK 5
0:03s
你哪怕去看她一眼呢
nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn neYou didn't even visit her once.
结果你就给她转了两千块钱 你就再也没出现过了
HSK 4
0:03s
结果你就给她转了两千块钱 你就再也没出现过了
jié guǒ nǐ jiù gěi tā zhuǎn le liǎng qiān kuài qián nǐ jiù zài yě méi chū xiàn guò leAll you did was to transfer her 2,000 yuan, then you disappeared.
阿芳现在怎么样了 她回老家了
HSK 1
0:03s
阿芳现在怎么样了 她回老家了
ā fāng xiàn zài zěn me yàng le tā huí lǎo jiā leHow is she doing now? She went back to her hometown
她什么时候走的 别装了行吗
HSK 4
0:03s
她什么时候走的 别装了行吗
tā shén me shí hòu zǒu de bié zhuāng le xíng maWhen did she leave? Stop pretending, okay?
别演得好像你很关心她一样 你不关心
HSK 4
0:03s
别演得好像你很关心她一样 你不关心
bié yǎn dé hǎo xiàng nǐ hěn guān xīn tā yī yàng nǐ bù guān xīnStop acting like you care about her. You don't.
你只关心你自己
HSK 3
0:03s
你只关心你自己
nǐ zhǐ guān xīn nǐ zì jǐYou only care about yourself.
所以虽然你又把我带回古斯特了
HSK 3
0:03s
所以虽然你又把我带回古斯特了
suǒ yǐ suī rán nǐ yòu bǎ wǒ dài huí gǔ sī tè leSo... So even though you brought me back to GST,
← Prev123456789101112Next →