How to say "看来姑娘心意已决 我呢" (kàn lái gū niáng xīn yì yǐ jué wǒ ne) in Chinese dialogue
看来姑娘心意已决 我呢
Seems like you've made up your mind, miss. And I am
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:07
能明白我的决心
“can understand my determination.”
LINE 0219:13
PLAYING SCENEkàn lái gū niáng xīn yì yǐ jué wǒ ne看来姑娘心意已决 我呢
“Seems like you've made up your mind, miss. And I am”
LINE 0319:16
yě zhǐ shì gè mài yì de yě bù hǎo yì sī zài qiǎng qiú shén me也只是个卖艺的 也不好意思再强求什么
“no more than a street performer. I can't force anything upon you.”
Show Information