How to say "看这位姑娘的长相和打扮 不是本地人吧" (kàn zhè wèi gū niáng de zhǎng xiàng hé dǎ bàn bú shì běn dì rén ba) in Chinese dialogue

kàn看zhè这wèi位gū姑niáng娘de的zhǎng长xiàng相hé和dǎ打bàn扮 bú不shì是běn本dì地rén人ba吧

judging by your looks and dress, you're not a local here, are you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:32
gū姑niáng娘

“Oh, lady,”

LINE 0216:33
PLAYING SCENE
kàn zhè wèi gū niáng de zhǎng xiàng hé dǎ bàn bú shì běn dì rén ba看这位姑娘的长相和打扮 不是本地人吧

“judging by your looks and dress, you're not a local here, are you?”

LINE 0316:37
shuō说shén什me么ne呢

“What are you talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp16:33
TMDB ID278605 →