How to say "手够长的 都伸到我的地盘来了" (shǒu gòu zhǎng de dōu shēn dào wǒ de dì pán lái le) in Chinese dialogue

shǒu手gòu够zhǎng长de的 dōu都shēn伸dào到wǒ我de的dì地pán盘lái来le了

He's got a long reach, even extending into my territory.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:08
gēn wǒ yī kuài ér xià dàng àn guǎn ma jiù shì tā跟我一块儿下档案馆吗 就是他

“and went down to the Archives with me? It was him.”

LINE 0222:14
PLAYING SCENE
shǒu gòu zhǎng de dōu shēn dào wǒ de dì pán lái le手够长的 都伸到我的地盘来了

“He's got a long reach, even extending into my territory.”

LINE 0322:17
zhāng张qǐ启shān山zhè这ge个qīn亲qī戚jué绝duì对yǒu有diǎn点wèn问tí题

“There must be something wrong with Zhang Qishan, our relative.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp22:14
TMDB ID278605 →