How to say "我看你们今天哪儿都逃不出去" (wǒ kàn nǐ men jīn tiān nǎ ér dōu táo bù chū qù) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你men们jīn今tiān天nǎ哪ér儿dōu都táo逃bù不chū出qù去

I don't think you can escape anywhere today.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
jīn今tiān天
táo逃bù不chū出qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
zhī知bù不zhī知dào道zhǎng长xiāng湘shì是shén什me么dì地jiè界

“Do you know what kind of place Changxiang is?”

LINE 0231:52
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看nǐ你men们jīn今tiān天nǎ哪ér儿dōu都táo逃bù不chū出qù去

“I don't think you can escape anywhere today.”

LINE 0331:56
shuí谁shuō说wǒ我men们yào要táo逃le了

“Who said we were going to escape?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp31:52
TMDB ID278605 →