How to say "千山不敢随意入烟花地" (qiān shān bù gǎn suí yì rù yān huā dì) in Chinese dialogue

qiānshāngǎnsuíyānhuā

forbid me from entering places of revelry lightly.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
jiā
xùn
jiè

My mother's teachings

LINE 0236:22
PLAYING SCENE
qiān
shān
gǎn
suí
yān
huā

forbid me from entering places of revelry lightly.

LINE 0336:24
hái
shì
rǎo
zhū
wèi
de
xìng
le

I should not disturb your refined enjoyment.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E10
Timestamp36:22
TMDB ID124595