How to say "那我可真高明" (nà wǒ kě zhēn gāo míng) in Chinese dialogue
那我可真高明
nà wǒ kě zhēn gāo míng
I'm not that clever.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
30:00
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你也太看得起你自己了吧 拿你当棋子 | nǐ yě tài kàn de qǐ nǐ zì jǐ le ba ná nǐ dāng qí zi | You think too highly of yourself. Use you as a pawn? |
| 2▶ | 那我可真高明 | nà wǒ kě zhēn gāo míng | I'm not that clever. |
| 3 | 我能够算到你能抄我的日记 | wǒ néng gòu suàn dào nǐ néng chāo wǒ de rì jì | I couldn't predict you would copy my diary. |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
qù jiāo wài zhǎo yí gè ān jìng de dì fāng sàn sàn xīn baGo to the outskirts and find a quiet place to relax.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bǎ wǒ dāng qí zi lái yǎn gài nǐ de fàn zuì shì shíYou used me as a pawn to cover up your crime.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu nǐ míng zhèng yán shùn dì yǒu wǒ rì jì de shì pínonly you legitimately have the video of my diary.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
shī fù nà kāi chē ba kāi chē liù gè xiǎo shí jiù néng dàoMa'am, driving then. It takes six hours by car.

HSK 4
0:03s
qí tā de dào lái dào qù zěn me zhe yě dé qī gè duō xiǎo shí neOther options would take over seven hours anyway.

HSK 4
0:03s
tōng zhī suǒ yǒu rén èr shí sì xiǎo shí dài mìng shìNotify everyone to be on 24-7 standby. Yes.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù zài nà ne dàn bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ méi dì zhǐ a- Right there. - (But I didn't know where you were.) (Address Hidden for Customer Privacy) No address.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shá wán yì ne wǒ sòng bié de dì fāng wǒ hái yǒu dān zi jíWhy? I'm on another run. Still have deliveries. In a rush.

HSK 7
0:03s
gē wài dì ne sòng bié de qù le zháo jí ne máng hū hū deHe is out of town. I'm taking another run. I'm so busy.

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wài mài dì sān tiān zhè ne wǒ diǎn le nǐ zuì ài chī de- Sir, delivery service! - (On the third day,) Here. (I ordered stewed spare ribs over rice, your favorite.)