What Does "替你作伪证" (tì nǐ zuò wěi zhèng) Mean?

Back to HomeClip Details

替你作伪证

tì nǐ zuò wěi zhèng

I perjured myself for you.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

29:12

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不承认这个日记的存在	bù chéng rèn zhè ge rì jì de cún zài	I even denied the diary's existence in court.
2▶	替你作伪证	tì nǐ zuò wěi zhèng	I perjured myself for you.
3	你要不抄我日记	nǐ yào bù chāo wǒ rì jì	If you hadn't copied my diary,

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 4 of 4)

HSK 5

0:03s

这咋又是他呢打电话呀

zhè zǎ yòu shì tā ne dǎ diàn huà yaHow come it's him again? Call him!

HSK 7

0:03s

黄金钩排骨盖饭你还要不要啊

huáng jīn gōu pái gǔ gài fàn nǐ hái yào bù yào aYou ordered stewed spare ribs over rice. Do you still want it?

你终于接受了行马上给你送过去啊

HSK 4

0:03s

你终于接受了行马上给你送过去啊

nǐ zhōng yú jiē shòu le xíng mǎ shàng gěi nǐ sòng guò qù a- (You finally accepted.) - Okay. I'll be there soon.

行那感谢你的配合啊兄弟以后有什么再来问你

HSK 5

0:03s

行那感谢你的配合啊兄弟以后有什么再来问你

xíng nà gǎn xiè nǐ de pèi hé a xiōng dì yǐ hòu yǒu shén me zài lái wèn nǐOkay. Thanks for your cooperation. - I'll come again if needed. - Okay.

HSK 2

0:03s

这么多年改名换姓

zhè me duō nián gǎi míng huàn xìngFor these years, you changed your name and hid.

我一看到这些饼干就知道怎么回事儿

HSK 4

0:03s

我一看到这些饼干就知道怎么回事儿

wǒ yī kàn dào zhè xiē bǐng gān jiù zhī dào zěn me huí shì ér(The moment I saw the pastries, I figured it out.)

HSK 5

0:03s

放了导致你犯迷糊的东西

fàng le dǎo zhì nǐ fàn mí hū de dōng xī(She put something in the flour that made you drowsy.)