How to say "替你作伪证" (tì nǐ zuò wěi zhèng) in Chinese dialogue
替你作伪证
tì nǐ zuò wěi zhèng
I perjured myself for you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不承认这个日记的存在 | bù chéng rèn zhè ge rì jì de cún zài | I even denied the diary's existence in court. |
| 2▶ | 替你作伪证 | tì nǐ zuò wěi zhèng | I perjured myself for you. |
| 3 | 你要不抄我日记 | nǐ yào bù chāo wǒ rì jì | If you hadn't copied my diary, |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
qù jiāo wài zhǎo yí gè ān jìng de dì fāng sàn sàn xīn baGo to the outskirts and find a quiet place to relax.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ wǒ dāng qí zi lái yǎn gài nǐ de fàn zuì shì shíYou used me as a pawn to cover up your crime.
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu nǐ míng zhèng yán shùn dì yǒu wǒ rì jì de shì pínonly you legitimately have the video of my diary.
HSK 6
0:03s
shī fù nà kāi chē ba kāi chē liù gè xiǎo shí jiù néng dàoMa'am, driving then. It takes six hours by car.
HSK 4
0:03s
qí tā de dào lái dào qù zěn me zhe yě dé qī gè duō xiǎo shí neOther options would take over seven hours anyway.
HSK 4
0:03s
tōng zhī suǒ yǒu rén èr shí sì xiǎo shí dài mìng shìNotify everyone to be on 24-7 standby. Yes.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zài nà ne dàn bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ méi dì zhǐ a- Right there. - (But I didn't know where you were.) (Address Hidden for Customer Privacy) No address.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shá wán yì ne wǒ sòng bié de dì fāng wǒ hái yǒu dān zi jíWhy? I'm on another run. Still have deliveries. In a rush.
HSK 7
0:03s
gē wài dì ne sòng bié de qù le zháo jí ne máng hū hū deHe is out of town. I'm taking another run. I'm so busy.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wài mài dì sān tiān zhè ne wǒ diǎn le nǐ zuì ài chī de- Sir, delivery service! - (On the third day,) Here. (I ordered stewed spare ribs over rice, your favorite.)