How to say "我再也不敢了" (wǒ zài yě bù gǎn le) in Chinese dialogue
我再也不敢了
wǒ zài yě bù gǎn le
I won't do it again.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不跳得我尽兴你今天就别回去 | bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qù | You're not going home until I'm entertained. |
| 2▶ | 我再也不敢了 | wǒ zài yě bù gǎn le | I won't do it again. |
| 3 | 哥 几年不见 你怎么越发不近人情了 | gē jǐ nián bú jiàn nǐ zěn me yuè fā bù jìn rén qíng le | Chi, it's been years since we last met, and you've only gotten more uptight. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ dàng zuò xiōng dì bù xǔ rèn hé rén qī nǐ rǔ nǐI treat you like a brother and won't let anyone insult you or mess with you.
HSK 7
0:03s
rú cǐ chuǎi duó wǒ de xīn sī pà bú shì xīn lǐ yǒu guǐThat's a little too thoughtful. I'm afraid he has something to hide.
HSK 2
0:03s
yǒu jǐ gè dì fāng guān jiàn nǐ bù xīn xū aAlmost all local officials will be shaking in their boots at the sight of you. [Li Muyun, Minister of the Supreme Court]
HSK 6
0:03s
wǒ bù gēn zhè zhǒng wàng ēn fù yì de rén dǎ jiāo dào hǎoI don't deal with people who bite the hand that fed them. Fine.
HSK 4
0:03s
jiāng tā pái dào jī jiǎo gā lá qù dào yě bù bìI'll let him sit in the corner. No need for that.
HSK 7
0:03s
gē zhè rén shǒu jiǎo bù gàn jìng lián wǒ dōu kàn dé chū láiChi, this man's hands are anything but clean. Even I can see that.
HSK 7
0:03s
jiān rèn tí lǐng chá yán shǐ zhè yàng de féi chàand he also holds the lucrative position of tea-and-salt commissioner.
HSK 6
0:03s
yí gè shuāng qīng bān hái bù gòu tā bài deIs the Shuangqing Troupe not earning enough for her?
HSK 6
0:03s
nán dào nǐ hái xiǎng yǎng tā yī bèi zi bù chéngAre you planning to provide for her for life?
HSK 3
0:03s
nà shí fāng kè zhàn kě shì páng fǔ liáng de mìng gēn ziThe Shifang Inns are Pang Fuliang's bread and butter.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shì qíng guò qù le nà me jiǔ le nǐ hé bì xiǎo xīn yì yìIt's been ages. Why are you so cautious?
HSK 7
0:03s
jīn shí bù tóng wǎng rì le jué duì bù néng rě nù páng fǔ liángTimes have changed. We absolutely cannot anger Pang Fuliang.
HSK 4
0:03s
nà wǒ men nà yī fèn ér zhè zhǒng huà xiū yào zài tíWhat about our share? Don't bring that up again!