How to say "虽不敢自比蔡女侠之大义" (suī bù gǎn zì bǐ cài nǚ xiá zhī dà yì) in Chinese dialogue

suī虽bù不gǎn敢zì自bǐ比cài蔡nǚ女xiá侠zhī之dà大yì义

compare myself to Ms. Cai.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
gǎn敢
Grammar Patterns

...

...不

不敢自比

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:15
qiú裘
mǒu某

“I dare not”

LINE 0232:16
PLAYING SCENE
suī虽
bù不
gǎn敢
zì自
bǐ比
cài蔡
nǚ女
xiá侠
zhī之
dà大
yì义

“compare myself to Ms. Cai.”

LINE 0332:20
què却
yě也
shí时
kè刻
bù不
gǎn敢
xiè懈
dài怠

“But I never slack,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:16
TMDB ID262932 →