How to say "请孟嫂给你打打下手" (qǐng mèng sǎo gěi nǐ dǎ dǎ xià shǒu) in Chinese dialogue
请孟嫂给你打打下手
please help me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:30
yǐ以
hòu后
gàn干
huó活
máng忙
bù不
guò过
lái来
de的
shí时
hòu候
“When you can't handle your work,”
LINE 0224:33
PLAYING SCENEqǐng请
mèng孟
sǎo嫂
gěi给
nǐ你
dǎ打
dǎ打
xià下
shǒu手
“please help me.”
LINE 0324:35
xíng xiè xiè zhū guǎn jiā
行 谢谢朱管家
“Okay. Thank you, Butler Zhu.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ zài zhè lǐ bāng gè máng bāng gè máng lái lái zhè hái yǒuHere, here. Help me Here, there's more.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ shì nǐ shì bā shí qī lǚ lǚ zhǎngYou are... You are the Brigade Commander of the 87 Brigade.

HSK 3
0:03s
nǐ wèn zhè ge zuò shén me wǒ wǒ zhǎo wǒ nán rénWhy do you ask? I'm looking for my man.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ bú jì dé yǒu zhè ge míng zì ya zěn me huì bú jì déI don't remember this name. Why not?

HSK 4
0:03s
duì bù qǐ gū niáng wǒ shēn biān zhēn méi yǒu zhè ge rénI'm sorry, miss. He's not around me.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí láiAs the Brigade Commander, you came back alive.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào xiǎng yào kàn shén me yě bù zhī dào xiǎng yào zhǎo shén meI don't know what I want to see. or what I'm looking for.

HSK 4
0:03s