How to say "别提了 真是见了鬼了今天" (bié tí le zhēn shì jiàn le guǐ le jīn tiān) in Chinese dialogue
别提了 真是见了鬼了今天
Don't even get me started. It's like I've seen a ghost today.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:10
bú shì zěn me huí shì a不是 怎么回事啊
“No, what happened?”
LINE 0228:12
PLAYING SCENEbié tí le zhēn shì jiàn le guǐ le jīn tiān别提了 真是见了鬼了今天
“Don't even get me started. It's like I've seen a ghost today.”
LINE 0328:16
zhè sāng mén xīng zěn me zì jǐ sòng shàng mén lái le zhēn huì qì这丧门星怎么自己送上门来了 真晦气
“Why did the jinx show up at my door? What bad luck.”
Show Information