How to say "估计都被我收入囊中了" (gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng le) in Chinese dialogue
估计都被我收入囊中了
I probably had every man in the world under my control.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:26
wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de chú yì a tiān xià de nán rén我要是有你一半的厨艺啊 天下的男人
“If I had even half of your culinary skills, I probably had every man in the world”
LINE 0221:29
PLAYING SCENE估计都被我收入囊中了
“I probably had every man in the world under my control.”
LINE 0321:32
bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn ma不是说抓住男人的胃 就能抓住男人的心吗
“Don't they say the way to a man's heart is through his stomach?”
Show Information