How to say "假大空的典范" (jiǎ dà kōng de diǎn fàn) in Chinese dialogue
假大空的典范
jiǎ dà kōng de diǎn fàn
A textbook example of being superficial.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
13:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 套路化的路演 | tào lù huà de lù yǎn | A formulaic roadshow. |
| 2▶ | 假大空的典范 | jiǎ dà kōng de diǎn fàn | A textbook example of being superficial. |
| 3 | 你怎么说话呢 | nǐ zěn me shuō huà ne | Watch your tone. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
jiù biàn chéng liào dǒng shì zhǎng quān qián de gōng jù leit became a tool for Chairman Liao to raise money.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bú shì nǎo zi lǐ miàn yòu xiǎng shén me yīn móu guǐ jì neAre you cooking up a scheme in your head again?
HSK 7
0:03s
huí qù gěi wǒ chóng xīn lù yī xià nǐ kàn kàn nǐ zhè rén pǐnRe-register it for me when we get back. Look at your character.
HSK 3
0:03s
shì bú shì wèi le bù gēn wǒ zhù zài yī kuài jiǎo jìn nǎo zhīDid you rack your brains and try everything
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng jī zéi shǒu duàn rù dé le wǒ de yǎn maWould I ever stoop to such petty tricks?
HSK 3
0:03s
zhè bù jiù pà nǐ men zhè zhǒng yǒu sè yǎn jìng kàn wǒ men maIsn't it because we're afraid people like you would judge us?
HSK 4
0:03s
zhè hái yòng cháng ma wén zhe jiù xiāng kàn zhe wǒ dōu è leDo I even need to try it? It smells delicious. Just looking at it makes me hungry.
HSK 4
0:03s
gū jì dōu bèi wǒ shōu rù náng zhōng leI probably had every man in the world under my control.
HSK 5
0:03s
bú shì shuō zhuā zhù nán rén de wèi jiù néng zhuā zhù nán rén de xīn maDon't they say the way to a man's heart is through his stomach?
HSK 6
0:03s
huà shì zhè me shuō dàn nǐ men liǎ bì jìng yào jié hūn le maThat's true, but you are getting married after all.
HSK 5
0:03s
dà gē nǐ néng yí cì xìng bǎ huà shuō wán maHey, can you just say everything you have to say all at once?
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu bié de yì si wǒ yì fāng miànI don't mean anything else. On one hand, I just think it's too much trouble for you.
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shén me shuō huà zǒng shì jiā qiāng dài bàng de- Don't cross the line. - What's the point of saying all this? Why do you always have to speak so aggressively?