How to say "这不就怕你们 这种有色眼镜看我们吗" (zhè bù jiù pà nǐ men zhè zhǒng yǒu sè yǎn jìng kàn wǒ men ma) in Chinese dialogue
这不就怕你们 这种有色眼镜看我们吗
Isn't it because we're afraid people like you would judge us?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:17
nǐ liǎ dōu zhù zài yī kuài le nà xià bān zěn me cóng lái bù yī kuài zǒu shì a你俩都住在一块了 那下班怎么从来不一块走 是啊
“Since you live together, why do you never leave work together? Exactly.”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEzhè bù jiù pà nǐ men zhè zhǒng yǒu sè yǎn jìng kàn wǒ men ma这不就怕你们 这种有色眼镜看我们吗
“Isn't it because we're afraid people like you would judge us?”
LINE 0317:24
dào shí hòu zài huái yí tā shì wǒ nǚ péng yǒu xiǎn de wǒ duō méi pǐn wèi a到时候再怀疑她是我女朋友 显得我多没品位啊
“If people think she's my girlfriend, it would make me look so tasteless.”
Show Information