How to say "成为陈彦允的座上宾呐" (chéng wéi chén yàn yǔn de zuò shàng bīn nà) in Chinese dialogue
成为陈彦允的座上宾呐
to become a guest at Chen Yanyun's table?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:24
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这朝中有多少人 盼着能收到一张 陈府的请帖 | zhè cháo zhōng yǒu duō shǎo rén pàn zhe néng shōu dào yī zhāng chén fǔ de qǐng tiě | how many people in the court would kill to receive an invitation from the Chen family |
| 2▶ | 成为陈彦允的座上宾呐 | chéng wéi chén yàn yǔn de zuò shàng bīn nà | to become a guest at Chen Yanyun's table? |
| 3 | 都说首辅大人 早晚要推陈大人入阁 | dōu shuō shǒu fǔ dà rén zǎo wǎn yào tuī chén dà rén rù gé | They all say the Lord Chief Councilor is insinuating Lord Chen into the cabinet sooner or later. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
gū wèn nǐ míng ér chū gōng qù nǎ ér wán hǎoTell me, where should we go for some fun outside?
HSK 6
0:03s
shàng gè yuè nín chū gōng le yī huí bù chū yī kè zhōngLast month when we ventured out, it was less than a quarter
HSK 3
0:03s
diàn xià bié jí nín xiǎng a chén dà rén shì nín de lǎo shīPeace, Your Highness. Think about it: Lord Chen is your tutor.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
guǒ zhēn shì cuò guài le zhè kǎo shēng dāng xià jiù jiāng tā qǔ leand realized he had indeed wronged the man. He granted him his degree on the spot.
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì zuò mèng dōu méi yǒu de fú qì yaThat's a blessing beyond one's wildest dreams.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài yí nù zhī xià jiù bù xǔ tā qǐng leMadam, in rage, forbade him from hosting anyone.
HSK 7
0:03s
shén me yì si shuō qīng chǔ diǎn sì yé ràng yù zhù guǎng fā qǐng tiěWhat do you mean? Sir Yi ordered him to send out invitations,
HSK 6
0:03s
yóu qí tā nà xiē wèi shàng bǎng de tóng chuāng yào gè gè qǐng dàospecifically to his classmates who failed the exams. Every one of them.
HSK 5
0:03s
yù zhù jué de bù tuǒ biàn duō shuō le liǎng jù"Yuzhu felt it improper, tried to speak up,