How to say "娘就是死了都瞑目" (niáng jiù shì sǐ le dōu míng mù) in Chinese dialogue
娘就是死了都瞑目
I could go to my grave in peace.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
24:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这将来你要是 找了解元郎做夫婿 | zhè jiāng lái nǐ yào shì zhǎo liǎo jiě yuán láng zuò fū xù | If you could only secure him as your husband, |
| 2▶ | 娘就是死了都瞑目 | niáng jiù shì sǐ le dōu míng mù | I could go to my grave in peace. |
| 3 | 娘 | niáng | Oh, Mother... |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
kǒng pà dào shí hòu jiǎo dé nín hé jiā bù ānI'm afraid I'll have to throw this place into turmoil...
HSK 5
0:03s
jīn rì lái de dōu shì píng cháng zǒu dòng de qīn péng gù jiùWe've only had close friends and relatives over.
HSK 4
0:03s
dàn xū yào néng fēn chū shū yíng fǒu zé wú qùBut with winners and losers. It's all about the thrill.
HSK 5
0:03s
shì zi yé huì yíng ba biàn kě huò dé duì fāng de cǎi tóu"I bet on Lord Ye." ...wins the other's prize.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì shēng pà bié rén bù zhī dào nǐ yǒu qiánYou just can't stop flaunting your wealth, huh?
HSK 7
0:03s
shì zi gē gē nín zěn me hái suí shēn xié dài bīng qì aXian, how come you carry a weapon on your person?
