How to say "如今我是惭愧无地" (rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì) in Chinese dialogue
如今我是惭愧无地
rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì
Now that I am overwhelmed by shame.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是府里的对牌 和库房的钥匙 | zhè shì fǔ lǐ de duì pái hé kù fáng de yào shi | Here are the household tallies and the keys to the storehouse. |
| 2▶ | 如今我是惭愧无地 | rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì | Now that I am overwhelmed by shame. |
| 3 | 以后也是没有脸管家了 | yǐ hòu yě shì méi yǒu liǎn guǎn jiā le | I'm not in the position to run this household. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
wěi qū sǐ wǒ le bié kū le bié kū le hǎo hǎo hǎo hǎoWoe is me! Don't cry. It's alright. There, there... Everything is fine.
HSK 7
0:03s
zhè dōu shén me jiē gǔ yǎn ér le nǐ hái yǒu xīn sī chīAt a time like this, how can you even have an appetite?
HSK 7
0:03s
shēng shì jiù shēng shì hái ràng rén zhuā le xiàn xíngHow come you got caught red-handed?
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào jìng rán bù chéng a zì rán shì bù chéng deWho knew it would all blow up? Of course it fell through.
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu kàn cuò dà jiě jiě le rén jiā xīn qì ér gāo zhāo neYou've all misjudged Jinzhao. She has her sights set much higher.
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì cái qiú fù qīn méi dǎ nín bǎn zi nín hái zhēn xiǎngIt took everything to placate Father. Don't give him
HSK 7
0:03s
lǎo yé bú shì fēn fù ràng yí nǎi nǎi bié chū yuàn zi maMy Lady, the Master's orders were for you to stay in your quarters.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng yí niáng hé zhōu mā mā mǎi tōng méi pó huǐ wǒ qīng yùSong Miaohua and Nanny Zhou paid off the matchmaker.
HSK 4
0:03s
yě shì zài zhěng gè gù jiā liǎn miàn shàng mǒ hēibut at dragging our family through the mud.
HSK 7
0:03s
